The converted Victorian church in the garden of the 1-bedroom holiday cottage in Wiltshire